O godzinie 19 na małej koncertowni na Rozbracie zagra CHRUST. Polska grupa muzyczna grająca szeroko pojętą muzykę etniczną. Trzy zupełnie inne osobowości reprezentujące umiłowane przez siebie style muzyczne (folk, electro, rock) dają w połączeniu niepowtarzalne, współczesne brzmienie zespołu. Twórczość grupy opiera się na wpływach polskiej muzyki tradycyjnej i słowiańskiej, ale również jest inspirowana takimi zespołami i nazwiskami jak Percival Schuttenbach, Wardruna, Trent Reznor, Tool, czy Igor Herbut.

Następnie zagra SEN MOTYLA na WOMBie przy akompaniamencie ognia i spokoju nocy. Tak piszą sami o sobie: Podstawą naszej muzyki są trzy dopełniające się głosy: Ewy Dąbrowskiej, Kasi Szyffer i Weroniki Pardeli. Nasz śpiew płynie zazwyczaj w towarzystwie gitary. Jan Sajdak dogrywa na berimbau i na pandeiro, Tomek Madura gra na instrumentach perkusyjnych i gitarze, a Kuba Cukier Podskarbi na kontrabasie. Szukamy muzyki, która poruszałaby głębokie warstwy wrażliwości, czy to przez energię rytmu, czy też przez delikatność melodii. Ich muzyka wyrasta z różnorodnych korzeni – inspiracji muzyką afrobrazylijską, tradycyjnymi pieśniami słowiańszczyzny, muzyką cygańską i innymi stylami pochodzącymi z różnych stron świata, a przede wszystkim z improwizacji.

https://www.youtube.com/watch?v=VoIi4ivZ9Ts https://www.facebook.com/SenMotyla

Koncert Snu Motyla przemieni się w JAM SESSION w ogrodzie.

Zabierajcie swoje instrumenty!

Приглашаем на концерт организованный по случаю открытию третьего сезона на WOMB.

Chrust, Sen Motyla + jam session
В 19:00 в Малом концертном зале на Розбрате выступит группа CHRUST - польская музыкальная команда играет широко понимаемую этническую музыку. Три различные личности, смешивающие свои любимые музыкальные стили (фолк, электро, рок), в сочетании дают уникальное, современное звучание группы. Творчество группы опирается на польской и славянской народной музыке, но также вдохновлено такими группами и именами, как Percival Schuttenbach, Wardruna, Trent Reznor, Tool или Igor Herbut.
https://www.youtube.com/watch?v=TGdwg9RbJIo

Затем на WOMB выступит SEN MOTYLA при сопровождении огня и ночного неба. Вот как они описывают себя:наша музыка основана на трех дополняющих друг друга голоса: Евы Домбровской, Кати Шиффер и Вероники Парделы. Наше пение обычно сопровождается гитарой. Ян Сайдак добавляет к звуку беримбау и пандейро, Томек Мадура играет на перкуссионных инструментах и гитаре, а Куба Цукиер Подскраби играет на контрабасе. Мы ищем музыку, которая бы затрагивала глубокие слои чувствительности, с помощью энергии ритма и изысканности мелодии.
Их музыка вырастает из различных корней - вдохновленной музыкой афро-бразильской музыки, традиционными славянскими песнями, цыганской музыкой и другими стилями из разных частей мира, но прежде всего музыканты последуют принципу импровизации. https://www.youtube.com/watch?v=VoIi4ivZ9Ts https://www.facebook.com/SenMotyla

Концерт Sen Motyla превратится в JAM SESSION в саду.
Принесите свои инструменты!

We invite you to concerts celebrating the third opening of the season at the WOMB.
Chrust, Sen Motyla + jam session At 7 PM,

CHRUST will perform at the Mała Koncertownia at Rozbrat. The Polish music group plays broadly defined ethnic music. Three completely different personalities representing their beloved music styles (folk, electro, rock) give the band a unique, contemporary sound. The group's creativity is based on the influences of Polish traditional and Slavic music, but is also inspired by such bands and names as Percival Schuttenbach, Wardruna, Trent Reznor, Tool, or Igor Herbut. https://www.youtube.com/watch?v=TGdwg9RbJIo

Next, SEN MOTYLA will play at WOMB accompanied by fire and the peaceful night. This is how they describe themselves: The basis of our music are three complementary voices: Ewa Dąbrowska, Kasia Szyffer, and Weronika Pardela. Our singing is usually accompanied by the guitar. Jan Sajdak adds to the sound with the berimbau and pandeiro, Tomek Madura plays percussion instruments and the guitar, while Kuba Cukier Podskarbi plays double bass. We seek music that would move deep layers of sensitivity, either through the energy of rhythm or the delicacy of melody. Their music grows from diverse roots - inspired by Afro-Brazilian music, traditional Slavic songs, Roma music, and other styles from different parts of the world, but above all from improvisation. https://www.youtube.com/watch?v=VoIi4ivZ9Ts https://www.facebook.com/SenMotyla

 

The Sen Motyla concert will turn into a JAM SESSION in the garden. Bring your instruments!